11| Mówi młot

Tako rzecze Zaratustra, 3, 90

"Dlaczegoś tak twardy! - rzekł do diamentu węgiel: czyż nie jesteśmy blisko spokrewnieni?"

Dlaczegoście tak miękcy? O, bracia, pytam was tedy: czyście nie - moimi braćmi?

Dlaczegoście tak miękcy, tak mięknący i ulegający? Dlaczego jest w waszym sercu tak wiele przeczenia, zaprzeczania? w waszym spojrzeniu tak mało przeznaczenia?

A skoro nie chcecie być przeznaczeniem, skoro nie chcecie być nieubłagani: jakże moglibyście kiedyś wraz ze mną - zwyciężać?

A skoro wasza twardość nie chce błyskać, ciąć i rozcinać: jakże moglibyście kiedyś wraz ze mną - tworzyć?

Wszelki twórca jest bowiem twardy. I błogością musi się wam zdawać, że swą dłoń odciskacie na tysiącleciach jak w wosku -

- błogością, że na woli tysiącleci piszecie jak na spiżu - twardsi nad spiż, szlachetniejsi nad spiż.

Tę nową tablicę, o, bracia moi, stawiam nad wami: stańcie się twardzi! --